Citroën C5 Aircross
Hybrid pictogram

Auto ibride Citroën & modelli plug-in hybrid

Avere tutto

Come ti muovi ogni giorno? Con CITROËN scegli esattamente la motorizzazione elettrificata che si adatta alla tua vita – non il contrario:

Parcheggi spesso in strada e guidi molto in città?

Allora serve la massima semplicità. Un’auto ibrida a ricarica automatica (i) Nei modelli ibridi Citroën qui citati C3, C3 Aircross e C4, per ibrido si intende la tecnologia mild hybrid.  Questa supporta elettricamente il motore termico, ma non viaggia in modalità completamente elettrica e non si ricarica da una fonte esterna. recupera energia in frenata nel traffico stop-and-go e supporta elettricamente il motore termico – senza cavi fastidiosi né ricerca di colonnine di ricarica. Così guidi in modo più efficiente, più semplice e con una sensazione di guida piacevolmente fluida.

Fai il pendolare ogni giorno, ma nel weekend ami andare in montagna?

Durante la settimana in elettrico, nel weekend senza limiti: con un plug-in hybrid scegli in base alla situazione. I tragitti brevi quotidiani li percorri in modalità elettrica, silenziosa ed efficiente. Per i lunghi viaggi verso la montagna o le vacanze, il motore termico resta il tuo partner affidabile, intervenendo senza interruzioni quando l’autonomia elettrica è esaurita. Questo significa per te: massima libertà senza obbligo di soste di ricarica in autostrada. In combinazione con le sospensioni specifiche e i sedili confortevoli del sistema Citroën Advanced Comfort®, arrivi più rilassato a destinazione, indipendentemente dalla distanza.

Auto ibride Citroën & modelli plug-in hybrid

Avere tutto

Comment vous déplacez-vous au quotidien? Chez CITROËN, vous choisissez exactement la motorisation électrifiée qui s’adapte à votre vie – et non l’inverse:

Parcheggi spesso in strada e guidi molto in città?

Allora serve la massima semplicità. Un’auto ibrida a ricarica automatica (i) Nei modelli ibridi Citroën qui citati C3, C3 Aircross e C4, per ibrido si intende la tecnologia mild hybrid.   Questa supporta elettricamente il motore termico, ma non viaggia in modalità completamente elettrica e non si ricarica da una fonte esterna. recupera energia in frenata nel traffico stop-and-go e supporta elettricamente il motore termico – senza cavi fastidiosi né ricerca di colonnine di ricarica. Così guidi in modo più efficiente, più semplice e con una sensazione di guida piacevolmente fluida.

Fai il pendolare ogni giorno, ma nel weekend ami andare in montagna?

Durante la settimana in elettrico, nel weekend senza limiti: con un plug-in hybrid scegli in base alla situazione. I tragitti brevi quotidiani li percorri in modalità elettrica, silenziosa ed efficiente. Per i lunghi viaggi verso la montagna o le vacanze, il motore termico resta il tuo partner affidabile, intervenendo senza interruzioni quando l’autonomia elettrica è esaurita. Questo significa per te: massima libertà senza obbligo di soste di ricarica in autostrada. In combinazione con le sospensioni specifiche e i sedili confortevoli del sistema Citroën Advanced Comfort®, arrivi più rilassato a destinazione, indipendentemente dalla distanza.

Il modello ibrido giusto per ogni esigenza quotidiana

Ogni vita è diversa. Per questo offriamo veicoli ibridi elettrificati che si adattano perfettamente alle tue esigenze:

Giovani guidatori, pendolari single & centri città molto stretti

Cerchi una city car ibrida che si muova facilmente nel traffico urbano? (i) La C3 Hybrid Nei modelli Citroën C3, C3 Aircross e C4, hybrid indica la tecnologia mild hybrid senza ricarica esterna.   è compatta, agile ed estremamente efficiente in città. Poiché una classica auto ibrida* non necessita di ricarica esterna, è ideale se non hai una soluzione di ricarica a casa.

Pendolari attenti al prezzo & persone attente all’ambiente

erchi un’auto ibrida efficiente*, che unisca responsabilità ecologica e convenienza economica? I nostri modelli ibridi (i) Nei modelli Citroën C3, C3 Aircross e C4, hybrid indica la tecnologia mild hybrid senza ricarica esterna.  recuperano energia in frenata, riducendo sensibilmente i consumi nel traffico quotidiano. In questo modo contribuisci all’ambiente mantenendo sotto controllo i costi fissi.

Piccole famiglie & pendolari città-campagna

Per te comfort ed efficienza sono fondamentali. La C4 Hybrid* offre una guida rilassata senza cavo e una tecnologia affidabile con il minimo sforzo.

Ami il comfort & i lunghi viaggi

Hai bisogno di spazio e flessibilità? La C3 Aircross Hybrid(i) Nei modelli Citroën C3, C3 Aircross e C4, hybrid indica la tecnologia mild hybrid senza ricarica esterna.   è il SUV ibrido perfetto per la vita familiare e per l’uso quotidiano. Se come pendolare vuoi percorrere ogni giorno tratti in modalità completamente elettrica, scegli il nuovo C5 Aircross plug-in hybrid, un SUV che combina autonomia elettrica per l’uso quotidiano e piena flessibilità per viaggi lunghi e vacanze grazie al motore termico.

Citroën Hybrid Leasing: mobilità moderna con costi prevedibili

Con il leasing Citroën Hybrid guidi un’auto ibrida moderna (i) Nei modelli Citroën C3, C3 Aircross e C4, hybrid indica la tecnologia mild hybrid senza ricarica esterna.  oppure un plug-in hybrid con costi mensili prevedibili. Scegli il modello perfetto per il tuo stile di vita: un hybrid* per una guida semplice senza cavi oppure un plug-in hybrid con autonomia elettrica per i tuoi tragitti quotidiani.

Che si tratti di traffico urbano, vita familiare o lunghi viaggi – confronta i modelli ibridi Citroën, scopri le offerte leasing attuali e prenota un test drive presso il tuo partner Citroën.

Confronto modelli

Consulta la nostra panoramica per scoprire rapidamente

quale modello fa al caso tuo e se sia meglio optare per un’auto ibrida* senza ricarica esterna o per un’ibrida ricaricabile che offre un’autonomia in modalità elettrica.

 

Modelli

 

Tipo di motorizzazione

 

 

Volume del bagagliaio

 

 

Punti di forza e

sistemi di assistenza alla guida

 

Ideale per...

 

 

C3 Hybrid*

 

Ibrida

(caricamento automatico)

 

310 litri

(max. 1.200 L)

 

Brevi distanze in fase di avvio o in marcia libera

 

 

Giovani automobilisti, pendolari che viaggiano da soli, centri cittadini congestionati

 

C3 Aircross Hybrid*

 

Ibrida

(caricamento automatico)

 

460 litri

(max. 1.600 L)

 

Brevi distanze in fase di avvio o in marcia libera

 

 

Famiglie attive, esigenze di spazio nella vita quotidiana

 

C4 Hybrid*

 

Ibrida

(caricamento automatico)

 

380 litri

(max. 1.250 L)

 

Brevi distanze in fase di avvio o in marcia libera

 

 

Autoisti quotidiani, pendolari tra la campagna e la città

 

C5 Aircross PHEV

 

Ibrido ricaricabile

(caricamento esterno)

 

651 - 1.985 litri

(sedili modulari)

 

Fino a 81 km (WLTP) in modalità 100% elettrica

 

 

Famiglie, lunghi tragitti, pendolari dotati di una stazione di ricarica

I nostri modelli in dettaglio

C3 Hybrid in der Stadt

C3 Hybrid

Compatta, agile ed estremamente efficiente nel traffico urbano: se cerchi un ingresso smart nel mondo dell’ibrido e preferisci un’auto hybrid* facile da guidare senza pensieri per i cavi di ricarica, la C3 è la scelta ideale.

 

Offre un bagagliaio pratico da 310 litri per l’uso quotidiano, espandibile fino a 1.200 litri con i sedili abbattuti, e consumi contenuti di circa 5,5 l/100 km WLTP. Il mix intelligente elettrico-benzina supporta il motore termico in partenza e accelerazione, recupera energia in frenata e ti aiuta a guidare in modo più efficiente ogni giorno.

Scopri C3
Configura C3
C3 Aircross Hybrid draussen

C3 Aircross Hybrid

SUV ibrido pensato per la vita familiare, unisce la flessibilità di un veicolo spazioso a una motorizzazione efficiente che parte in elettrico e si muove in città in modo piacevolmente silenzioso. Con un bagagliaio da 460 a 1.600 litri, offre tanto spazio per i bagagli delle vacanze o la grande spesa settimanale. Punto forte per famiglie in crescita: a richiesta è disponibile anche con terza fila di sedili in versione 7 posti.
Scopri C3 Aircross
Configura C3 Aircross
C4 Hybrid draussen

C4 Hybrid

La C4 Hybrid* rappresenta comfort ed efficienza senza cavo. La batteria si ricarica durante la guida tramite recupero di energia e supporta il motore termico nelle situazioni più adatte. La C4 offre un bagagliaio da 380 a 1.250 litri.

 

Grazie alla combinazione del cambio automatico a doppia frizione a 6 rapporti ë-DSC6 e della leggendaria sospensione Citroën Advanced Comfort®, con questa auto hybrid* vivi un’esperienza di guida incredibilmente fluida su qualsiasi percorso.

Scopri C4
Configura C4
C5 Aircross Hybrid draussen

C5 Aircross Plug-in-Hybrid

Se non vuoi compromessi e cerchi il SUV plug-in hybrid definitivo, scegli il nuovo C5 Aircross Plug-in Hybrid. Con la batteria di ultima generazione da 21 kWh percorri fino a 81 km WLTP in modalità completamente elettrica e senza emissioni locali nella vita quotidiana.  

 

Sui lunghi tragitti, il sistema ibrido da 225 CV garantisce la massima flessibilità di autonomia. Anche gli interni convincono: il bagagliaio da 651 litri offre tanto spazio per ogni esigenza – con i sedili posteriori abbattuti arrivi fino a 1.985 litri.

Scopri C5 Aircross
Configura C5 Aircross
*Hybrid per C3, C3 Aircross e C4 indica la tecnologia mild hybrid senza ricarica esterna.
Scopri il potenziale 
con un test drive

Il meglio di due mondi – detto così può sembrare semplicemente marketing. Ma cosa significa davvero e quanto piacere di guida offre il meglio di due mondi lo scopri davvero solo con un test drive. Non lasciartelo sfuggire.

 

Il concessionario Citroën più vicino a te ti presenterà nel dettaglio i modelli plug-in hybrid Citroën. Contattalo subito.

Prenota ora

Ricarica quotidiana del tuo plug-in hybrid in Svizzera

Un plug-in hybrid si integra facilmente nella tua vita quotidiana – sia in città sia in campagna:
Picto wallbox
RICARICA A CASA
Casa indipendente o appartamento – ricaricare è semplice. Citroën ti supporta con partner svizzeri esperti per l’installazione di una wallbox. Collega il tuo plug-in hybrid la sera e parti al mattino con il 100% di autonomia elettrica.
Picto unterwegs
RICARICA IN MOVIMENTO
La rete di ricarica svizzera offre un’infrastruttura pubblica ben sviluppata e in continua crescita. Ricarica comodamente il tuo veicolo durante la spesa (per esempio da Migros, Coop o Landi), in stazione oppure presso le colonnine di ricarica nella tua zona.
Picto lange Fahrten
LUNGHI VIAGGI
Lungo le autostrade, sui passi di montagna e all’estero trovi una rete capillare di stazioni di ricarica, utilizzabili tramite app come Swisscharge o EVpass. Il vantaggio più rassicurante di un SUV plug-in hybrid: se non trovi una colonnina, il motore termico entra in funzione senza interruzioni – e continui a viaggiare in totale tranquillità.

Le differenze: hybrid*, full hybrid e plug-in hybrid

Spesso i clienti chiedono quali siano le differenze tra i vari tipi di motorizzazione. Il termine hybrid comprende diverse tecnologie elettrificate. La differenza principale è se il motore elettrico fornisce solo supporto, se consente brevi percorsi in elettrico oppure se il veicolo può essere ricaricato esternamente.
C5 Aircross PHEV Charge

Hybrid* / Mild Hybrid: il supporto

Un mild hybrid supporta elettricamente il motore termico, ad esempio in partenza, in accelerazione o grazie a un sistema start-stop particolarmente fluido. La batteria si ricarica automaticamente durante la guida tramite il recupero di energia in frenata. Non è necessario ricaricare da presa, wallbox o colonnina.

Importante: un mild hybrid non si ricarica esternamente e può, a seconda della situazione di guida, viaggiare temporaneamente in modalità elettrica. È ideale se vuoi guidare in modo più efficiente senza avere una soluzione di ricarica o senza cambiare le tue abitudini.

Full hybrid: l’elettrico per brevi tratti

Un full hybrid offre un supporto elettrico più forte rispetto a un mild hybrid. In base alla situazione, può percorrere brevi distanze o effettuare alcune manovre in modalità completamente elettrica, ad esempio in partenza, nelle manovre o nel traffico urbano lento. Anche un full hybrid non si ricarica esternamente, ma recupera energia durante la frenata e la guida. Serve come riferimento per comprendere meglio le diverse tecnologie hybrid.

Plug-in hybrid: la flessibilità con ricarica

Un plug-in hybrid, chiamato anche PHEV, ha una batteria molto più grande e può essere ricaricato tramite presa, wallbox o colonnina. Questo ti permette di avere una maggiore autonomia elettrica e di percorrere molti tragitti quotidiani in modalità completamente elettrica.

Il plug-in hybrid è particolarmente interessante se puoi ricaricare regolarmente: durante la settimana guidi in elettrico per i tragitti brevi, mentre nei viaggi più lunghi il motore termico interviene quando necessario.

Scopri di più qui.

Approfondisci il tema

Domande frequenti su Hybrid

Cosa significa Hybrid per Citroën?

Nei modelli Citroën C3, C3 Aircross e C4, Hybrid* indica una tecnologia senza ricarica esterna. Si tratta di un mild hybrid: la batteria si ricarica durante la guida tramite recupero di energia e supporta elettricamente il motore termico, ad esempio in partenza e accelerazione.

Il nuovo C5 Aircross è disponibile anche come plug-in hybrid. Ha una batteria più grande, può essere ricaricato esternamente e permette di percorrere distanze più lunghe in modalità elettrica.

Qual è la differenza tra mild hybrid, full hybrid e plug-in hybrid?

La differenza principale riguarda quanto il motore elettrico contribuisce alla trazione e se il veicolo può essere ricaricato esternamente.

Un mild hybrid supporta il motore termico, ma non viaggia in modalità completamente elettrica e non viene ricaricato alla presa.

Un full hybrid può percorrere brevi distanze o effettuare alcune manovre in modalità elettrica, ma non si ricarica esternamente.

Un plug-in hybrid, chiamato anche PHEV, ha una batteria più grande, si ricarica tramite presa, wallbox o colonnina e permette di viaggiare per distanze più lunghe in modalità completamente elettrica. È la soluzione “flessibile con ricarica”.

La batteria hybrid si guasta rapidamente e quanto costa sostituirla?

La batteria di un veicolo hybrid o plug-in hybrid è progettata per una lunga durata e richiede poca manutenzione. Nei modelli hybrid Citroën*, la batteria si ricarica automaticamente durante la guida tramite recupero di energia. Nel plug-in hybrid la batteria più grande viene anche ricaricata esternamente. In caso di difetto si applicano le condizioni di garanzia Citroën, consultabili nel prospetto del modello o presso il partner Citroën.

Devi preoccuparti della batteria hybrid?

No, la batteria di un veicolo hybrid o plug-in hybrid è progettata per durare a lungo ed è molto affidabile nell’uso quotidiano. Per domande su garanzia, stato della batteria o eventuali costi di sostituzione, il partner Citroën ti fornirà tutte le informazioni in base al modello e alle condizioni di garanzia vigenti.

Cosa significa Hybrid per Citroën?

Nei modelli Citroën C3, C3 Aircross e C4, Hybrid* indica una tecnologia senza ricarica esterna. Si tratta di un mild hybrid: la batteria si ricarica durante la guida tramite recupero di energia e supporta elettricamente il motore termico, ad esempio in partenza e accelerazione.

Il nuovo C5 Aircross è disponibile anche come plug-in hybrid. Ha una batteria più grande, può essere ricaricato esternamente e permette di percorrere distanze più lunghe in modalità elettrica.

Qual è la differenza tra mild hybrid, full hybrid e plug-in hybrid?

La differenza principale riguarda quanto il motore elettrico contribuisce alla trazione e se il veicolo può essere ricaricato esternamente.

Un mild hybrid supporta il motore termico, ma non viaggia in modalità completamente elettrica e non viene ricaricato alla presa.

Un full hybrid può percorrere brevi distanze o effettuare alcune manovre in modalità elettrica, ma non si ricarica esternamente.

Un plug-in hybrid, chiamato anche PHEV, ha una batteria più grande, si ricarica tramite presa, wallbox o colonnina e permette di viaggiare per distanze più lunghe in modalità completamente elettrica. È la soluzione “flessibile con ricarica”.

La batteria hybrid si guasta rapidamente e quanto costa sostituirla?

La batteria di un veicolo hybrid o plug-in hybrid è progettata per una lunga durata e richiede poca manutenzione. Nei modelli hybrid Citroën*, la batteria si ricarica automaticamente durante la guida tramite recupero di energia. Nel plug-in hybrid la batteria più grande viene anche ricaricata esternamente. In caso di difetto si applicano le condizioni di garanzia Citroën, consultabili nel prospetto del modello o presso il partner Citroën.

Devi preoccuparti della batteria hybrid?

No, la batteria di un veicolo hybrid o plug-in hybrid è progettata per durare a lungo ed è molto affidabile nell’uso quotidiano. Per domande su garanzia, stato della batteria o eventuali costi di sostituzione, il partner Citroën ti fornirà tutte le informazioni in base al modello e alle condizioni di garanzia vigenti.

Domande frequenti (FAQ): plug-in hybrid (PHEV)

Quanto tempo serve per ricaricare un plug-in hybrid (PHEV) a casa?

Il tempo di ricarica dipende dalla fonte di energia: con una presa domestica standard, il veicolo si ricarica generalmente durante la notte. Con una wallbox dedicata, i tempi di ricarica si riducono sensibilmente

Conviene un plug-in hybrid se non hai la possibilità di ricaricare?

Solo in modo molto limitato. Per sfruttare i vantaggi economici ed ecologici della mobilità elettrica è fondamentale ricaricare regolarmente. Se non puoi ricaricare il veicolo nella vita quotidiana, un modello hybrid a ricarica automatica è la scelta più adatta ed efficiente.

Esistono incentivi o vantaggi fiscali in Svizzera per i plug-in hybrid?

Sì, ma gli incentivi (come le riduzioni della tassa di circolazione) sono regolati a livello cantonale in Svizzera e variano da regione a regione. Il tuo partner Citroën ti informerà sulle opportunità e agevolazioni attuali nel tuo cantone di residenza

Quanti chilometri puoi percorrere in modalità completamente elettrica con un plug-in hybrid?

I moderni plug-in hybrid come il Citroën C5 Aircross raggiungono fino a 81 km di autonomia elettrica (WLTP). Questo copre per la maggior parte dei pendolari svizzeri il tragitto quotidiano casa-lavoro in modalità elettrica e a zero emissioni locali.

Cosa succede nei viaggi lunghi quando la batteria è scarica?

Quando l’autonomia elettrica è esaurita, il veicolo continua a funzionare con il motore termico finché c’è carburante. Il passaggio avviene in modo completamente fluido. Nei viaggi lunghi o durante le vacanze hai così tutta la flessibilità e l’autonomia di un’auto tradizionale.

Quanto tempo serve per ricaricare un plug-in hybrid (PHEV) a casa?

Il tempo di ricarica dipende dalla fonte di energia: con una presa domestica standard, il veicolo si ricarica generalmente durante la notte. Con una wallbox dedicata, i tempi di ricarica si riducono sensibilmente

Conviene un plug-in hybrid se non hai la possibilità di ricaricare?

Solo in modo molto limitato. Per sfruttare i vantaggi economici ed ecologici della mobilità elettrica è fondamentale ricaricare regolarmente. Se non puoi ricaricare il veicolo nella vita quotidiana, un modello hybrid a ricarica automatica è la scelta più adatta ed efficiente.

Esistono incentivi o vantaggi fiscali in Svizzera per i plug-in hybrid?

Sì, ma gli incentivi (come le riduzioni della tassa di circolazione) sono regolati a livello cantonale in Svizzera e variano da regione a regione. Il tuo partner Citroën ti informerà sulle opportunità e agevolazioni attuali nel tuo cantone di residenza

Quanti chilometri puoi percorrere in modalità completamente elettrica con un plug-in hybrid?

I moderni plug-in hybrid come il Citroën C5 Aircross raggiungono fino a 81 km di autonomia elettrica (WLTP). Questo copre per la maggior parte dei pendolari svizzeri il tragitto quotidiano casa-lavoro in modalità elettrica e a zero emissioni locali.

Cosa succede nei viaggi lunghi quando la batteria è scarica?

Quando l’autonomia elettrica è esaurita, il veicolo continua a funzionare con il motore termico finché c’è carburante. Il passaggio avviene in modo completamente fluido. Nei viaggi lunghi o durante le vacanze hai così tutta la flessibilità e l’autonomia di un’auto tradizionale.