Zum inhalt springen
Connected services

CITROËN CONNECTED SERVICES PAKETE

BEIM KAUF IHRES FAHRZEUGS ENTHALTEN(i) Beim Kauf eines neuen Citroën ab dem 1. Juli 2023 sind das Connect One-Paket (für einen Zeitraum von 10 Jahren) und das Connect Plus-Paket (beim Kauf Ihres Citroën für einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum der Herstellergarantie) im Preis inbegriffen  

Reisen Sie an Bord Ihres Citroën, der mit vielen vernetzten Diensten ausgestattet ist, die Sie sicher begleiten und Ihre Fahrten zu unvergesslichen Erlebnissen machen.

CONNECT ONE PAKET Dienste für eine unbeschwerte Reise

Geniessen Sie für einen Zeitraum von 10 Jahren nach Ihrem Kauf unsere Connected Services, die Ihnen Sicherheit und Gelassenheit bieten.

Telemaintenance
Dieser Service teilt frühzeitig mögliche Probleme oder erforderliche Wartungsarbeiten an Ihrem Fahrzeug mit, sodass Sie stets sorgenfrei und mit einem guten Gefühl unterwegs sind.
SOS & Assistance

Mit diesem Notruf- und Pannendienst sind Sie immer und überall sicher unterwegs und erhalten bei einem Unfall oder einer Panne schnelle Hilfe.

* Connect SOS und Assistance Dienste für Funknavigation mit persönlicher SIM-Karte:  Bei Fahrzeugen, die vor 2016 gebaut wurden und mit einem Funknavigationssystem ausgestattet sind, das eine persönliche SIM-Karte verwendet, die vom Kunden in den dafür vorgesehenen Steckplatz des Funkgeräts eingesetzt wird, werden die Connect SOS- und Assistance-Dienste eingestellt. Aufgrund der technischen Überalterung der Plattform, die sich unserer Kontrolle entzieht und zusätzliche Sicherheitsrisiken und Anfälligkeit für Datenverletzungen mit sich bringt, haben wir keine andere Wahl, als diese Dienste zum 1. Januar 2024 einzustellen. Verträge, die einem Abonnement unterliegen, sind nicht davon betroffen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Menüpunkt „FAQ“.

Digitales Serviceheft
Schluss mit der Ablage von Papierrechnungen! Dank des 100 % digitalen Servicehefts behalten Sie den Überblick über Ihre Wartungshistorie und das Datum Ihrer nächsten Wartungsbesuche.
Mirror screen

Nutzen Sie Ihr Smartphone sicher während der Fahrt und spiegeln Sie Ihre Lieblings-Apps über Android Auto™ und Apple CarPlay™ auf dem Bildschirm Ihres Fahrzeugs. 

Im Kaufpreis des Fahrzeugs enthalten und zusätzlich zum Connect One Paket erhältlich.

Games
Verbringen Sie mit Familie und Freunden eine wunderbare Zeit und spielen Sie auf dem Bildschirm Ihres Fahrzeugs Spiele aus Ihrer Kindheit, wenn Sie Ihr Fahrzeug geparkt haben oder auf Ihre Mitfahrer warten.
Free2Move Preventive Maintenance
An offer by Free2Move dedicated to professional fleets, included on new Berlingo, Jumpy and Jumper vans (starting 2024), to monitor and optimize in real time the health of your vehicle.

CONNECT PLUS PAKET: Dienste für eine stressfreie Fahrt

Das Connect Plus Paket ist für 12 Monate im Preis Ihres Fahrzeugs inbegriffen und bietet Ihnen zusätzliche Dienste für ein optimal vernetztes Fahrerlebnis.

ë-Remote control

Starten Sie entspannt in den Tag – heizen Sie Ihr Fahrzeug und planen Sie den Ladevorgang ganz einfach aus der Ferne. Entspannt in den Tag mit nur einem Klick!

 

Remote Control
Ver- und entriegeln Sie Ihr Fahrzeug über Ihr Smartphone und orten Sie es mit Hupe und Licht. Und das alles aus der Ferne!
 
Trip Planner
Sparen Sie Zeit auf Ihrer Reise, indem Sie Ihre Route mit Ihrem Smartphone an Ihr Navigationssystem senden. Sie besitzen ein Elektrofahrzeug? Wir schlagen Ihnen die beste Route mit Ladestationen entlang der Strecke vor. Lassen Sie sich in aller Gelassenheit leiten.

Live Navigation

Mit Diensten wie Verkehrsinformationen und Warnungen bei Annäherung an Gefahrenzonen in Echtzeit kommen Sie entspannt ans Ziel. Es war noch nie so einfach, ans Ziel zu kommen!
Trip planner
Sparen Sie Zeit auf Ihrer Reise, indem Sie Ihre Route mit Ihrem Smartphone an Ihr Navigationssystem senden. Sie besitzen ein Elektrofahrzeug? Wir schlagen Ihnen die beste Route mit Ladestationen entlang der Strecke vor. Lassen Sie sich in aller Gelassenheit leiten.
Alarme connectée

Dormez l’esprit tranquille! Vous êtes automatiquement prévenu en cas de déclenchement de l’alarme de votre véhicule.

 

 

Free2Move Esolutions

Simplifiez votre trajet en trouvant rapidement les bornes de recharge grâce à l’application.

 

 

So aktivieren Sie Ihre Pakete & Connected Services 

SCHRITT 1

Laden Sie die MyCitroën-App herunter

SCHRITT 2

Erstellen Sie MyCitroën-Konto

SCHRITT 3

Verbinden Sie MyCitroën mit Ihrem Fahrzeug

    SCHRITT 4

Aktivieren Sie Connect ONE und ihr Connect PLUS Paket

SCHRITT 5

Aktivieren Sie die in Ihrem Paket enthaltenen Dienste

Massgeschneiderte Dienste

Bleiben Sie mit Ihrem Fahrzeug verbunden

MyCitroën App
Mit der MyCitroën App haben Sie Zugriff auf die wichtigsten Informationen zu Ihrem Citroën. Geniessen Sie zudem vollen Zugang zu den Connected Services des Connect One und Connect Plus Pakets.

Sie haben Fragen zur MyCitroën App, Paketen & Connected Services? 

Citroën antwortet Ihnen

MyCitroën-App herunterladen

Wie lade ich MyCitroën herunter?

  1. Gehen Sie auf Ihrem Smartphone zum Apple Store oder zu Google Play, je nach Betriebssystem
  2. Geben Sie in der Suchleiste „MyCitroën“ ein.
  3. Klicken Sie auf die MyCitroën-App und dann auf „Herunterladen“

 

Jetzt ist es soweit: Erstellen Sie Ihr MyCitroën-Konto.

Ein MyCitroën-Konto erstellen

Voraussetzungen

Vor diesem Schritt müssen Sie die MyCitroën-App herunterladen.

 

Folgen Sie dem Tutorial-Video hier oder den folgenden Schritten:

1. Erstellen Sie ein MyCitroën-Konto

In der MyCitroën-App:

  • Wählen Sie „Anmelden“
  • Füllen Sie das Formular aus (E-Mail-Adresse, Passwort, Geschlecht, Nachname, Vorname) und bestätigen Sie die eingegebenen Daten

 

Oder

 

auf https://services-store.citroen.ch/de-CH

  • Wählen Sie oben rechts „Verbindung“ und dann „Mein MyCitroën-Konto erstellen“ aus
  • Füllen Sie das Formular aus (E-Mail-Adresse, Passwort, Geschlecht, Nachname, Vorname) und bestätigen Sie die eingegebenen Daten

 2. Aktivieren Sie Ihr Konto

  • Öffnen Sie in Ihrer Mailbox die E-Mail, die Sie gerade erhalten haben.
  • Wählen Sie „Aktivieren Sie Ihr MyCitroën-Konto“
  • Bestätigen Sie

 3. Verbinden Sie sich mit Ihrem Konto

  • Wählen Sie in der MyCitroën-App „Anmelden“
  • Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein
  • Akzeptieren und bestätigen

 

Jetzt ist es an der Zeit, MyCitroën mit Ihrem Fahrzeug zu verbinden.

Verbinden Sie MyCitroën mit Ihrem Fahrzeug
Verbinden Sie sich mit Ihrem Konto

Vor diesem Schritt müssen Sie die MyCitroën-App herunterladen und ein MyCitroën-Konto erstellen. Das dauert nur etwa 10 Minuten.

Steigen Sie mit Ihrem Smartphone in Ihr Auto ein und folgen Sie diesem Tutorial-Video oder diesen Schritten:

 

1. In der MyCitroën-App:

  • Wählen Sie „Fahrzeug hinzufügen“
  • Geben Sie die Fahrgestellnummer (VIN) Ihres Fahrzeugs ein (hier erfahren Sie mehr dazu)
  • Geben Sie Ihren Kilometerstand ein, und bestätigen Sie.
  • Wählen Sie unter „Meine Dienste“ einen Dienst aus und geben Sie Ihre Telefonnummer ein.
  • Geben Sie den Sicherheitscode ein, den Sie per SMS erhalten haben, und bestätigen Sie ihn. Erstellen Sie einen 4-stelligen PIN-Code und bestätigen Sie diesen.

 

2. Steigen Sie dann mit Ihrem Smartphone in Ihr Auto ein:

  • Aktivieren Sie in den Einstellungen Ihres Telefons Bluetooth (hier erfahren Sie mehr dazu), verknüpfen Sie Ihr Fahrzeug als neues Gerät (hier nachlesen), und akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
  • Wählen Sie auf dem Display Ihres Fahrzeugs „Telefon verbinden“, wählen Sie Ihr Telefon und bestätigen Sie dies.
  • Geben Sie auf Ihrem Telefon den Code ein, der auf dem Armaturenbrett Ihres Fahrzeugs angezeigt wird.
  • Wählen Sie auf dem Armaturenbrett Ihres Fahrzeugs „Telefon“ und „Audiostreaming“ und bestätigen Sie dies.

 

3. Auf der Startseite Ihrer MyCitroën-App wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.  Dann müssen Sie:

  • Den Motor Ihres Fahrzeugs für 5 Minuten abstellen
  • Die Datenfreigabe im Fahrzeug autorisieren
  • Mindestens 15 Minuten lang fahren, um die Verbindung zwischen Ihrem Fahrzeug und MyCitroën herzustellen

Danach erhalten Sie eine E-Mail, in der bestätigt wird, dass Ihre Connected Services jetzt aktiviert sind und genutzt werden können.

Jetzt können Sie Ihr Connect ONE-Paket und Connect PLUS-Paket aktivieren und nutzen.

Aktivieren oder erneuern Sie ein Paket

Voraussetzungen

Vor diesem Schritt müssen Sie die MyCitroën-App herunterladen, ein MyCitroën-Konto erstellen und MyCitroën mit Ihrem Fahrzeug verbinden. 

1. Connect One-Paket aktivieren

In der MyCitroën-App:

  • Wählen Sie unter „Meine Dienste“ einen beliebigen Dienst aus.
  • Es öffnet sich ein Fenster: Wählen Sie „Jetzt aktivieren“ aus.
  • Lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, geben Sie Ihre Telefonnummer ein und bestätigen Sie diese.- Wählen Sie unter „Meine Dienste“ einen beliebigen Dienst aus.

Oder

 

https://services-store.citroen.ch/de-CH

  • Wählen Sie „Pack Connect ONE“ und dann „Jetzt aktivieren“.
  • Lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, geben Sie Ihre Telefonnummer ein und bestätigen Sie diese.

 

Wenn Sie möchten, können Sie jetzt das Connect PLUS-Paket aktivieren oder die in Ihrem Connect ONE-Paket enthaltenen Dienste aktivieren und nutzen.

 

2. Connect Plus-Paket aktivieren

In der MyCitroën-App:

  • Unter „Entdecken Sie die Dienste“ wählen Sie „Entdecken“ für das Connect PLUS-Paket. 
  • Es öffnet sich ein Fenster: Wählen Sie „Jetzt aktivieren“ aus.
  • Lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, geben Sie Ihre Telefonnummer ein und bestätigen Sie diese

 

Oder

 

Auf https://services-store.citroen.ch/de-CH:

  • Wählen Sie „Pack Connect PLUS“ und dann „Jetzt aktivieren“.
  • Lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, geben Sie Ihre Telefonnummer ein und bestätigen Sie diese

 

Jetzt können Sie die in Ihrem Paket enthaltenen Dienste aktivieren und nutzen.

3. Connect Plus-Paket erneuern

Ihr Connect PLUS-Paket ist abgelaufen? Sie können es verlängern.

 

In der MyCitroën-App:

  • Unter „Meine Dienste“ können Sie das Ablaufdatum Ihres Pakets sehen: Wählen Sie es aus
  • Es wird ein Fenster geöffnet: Wählen Sie Ihr Verlängerungsangebot aus: 1 Monat oder 1 Jahr
  • Wählen Sie „Jetzt aktivieren“
  • Bestätigen Sie Ihre Bestellung

 

Oder

 

Auf https://services-store.citroen.ch/de-CH:

  • Unter „Mein Konto“ können Sie das Ablaufdatum Ihres Pakets sehen: Wählen Sie es aus
  • Wählen Sie Ihr Verlängerungsangebot aus: 1 Monat oder 1 Jahr
  • Wählen Sie „Jetzt aktivieren“
  • Bestätigen Sie Ihre Bestellung
Einen Dienst aktivieren

Voraussetzungen

Vor diesem Schritt müssen Sie die MyCitroën-App herunterladen, ein MyCitroën-Konto erstellen, MyCitroën mit Ihrem Fahrzeug verbinden und Ihre Pakete aktivieren.

Im Connect One-Paket enthaltene Dienste, die bereits aktiviert sind

  • SOS & Assistance: Bei einem Unfall oder einer Panne erhalten Sie schnelle Hilfe und können die Ankunft des Abschleppdienstes in Echtzeit verfolgen.
  • Mirror Screen: Spiegeln Sie Ihre Smartphone-Apps und Inhalte direkt auf dem Display Ihres Fahrzeugs.
  • Games: Gönnen Sie sich eine Pause auf der Straße und spielen Sie allein oder mit Ihren Mitfahrern Spiele (mehr dazu hier).

Im Connect One-Paket enthaltene Dienste, die separat zu aktivieren sind

Telemaintenance:

Mit dem Telemaintenance-Dienst informieren wir Sie, wenn ein Service- oder Wartungsalarm darauf hinweist, dass Ihr Citroën besondere Aufmerksamkeit benötigt. In der Zwischenzeit können Sie sich darauf verlassen, dass Ihr Fahrzeug so funktioniert, wie es sollte und sind sorgenfrei unterwegs.

Ist Ihr Fahrzeug mit der Citroën Connect Box ausgestattet, ist es auch mit diesem kostenlosen Connected Service kompatibel, der in Ihrem Connect ONE Paket enthalten ist.

Sie müssen lediglich in der MyCitroën-App unter „Meine Dienste“ den Telemaintenance-Service aktivieren..​

Dann können wir Ihr Fahrzeug aus der Ferne aktivieren und Ihnen diesen kostenlosen Dienst zur Verfügung stellen (dieser Vorgang kann bis zu 7 Tage dauern).

Hier erhalten Sie weitere Informationen zu diesem Dienst.

 

Digitales Serviceheft*:

Ihr digitales Serviceheft ist immer aktuell und verfügbar. Alle vergangenen und zukünftigen Wartungsereignisse werden automatisch digital verwaltet.  Einmal aktiviert, aktualisieren wir Ihre digitalen Unterlagen bei jedem Werkstattbesuch.

Wählen Sie auf der Startseite der MyCitroën-App unter diesem Service „Jetzt entdecken“ oder, wenn Sie eine E-Mail mit diesem Servicetipp erhalten haben, wählen Sie „Abonnieren“.

Wählen Sie „Jetzt erhalten“, und dann „Erhalten“.

Lesen und akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Sie können diese Serviceaktivierung auch bei einem Citroën-Händler vornehmen lassen.

 

*Ihr Fahrzeug muss mit Citroën Connect Box ausgestattet sein

Im Connect Plus-Paket enthaltene Dienste, die bereits aktiviert sind

  • Live Navigation: Kommen Sie dank TomTom GPS und seinen Verkehrsinformationen in Echtzeit immer rechtzeitig an.
  • Remote Control: Überprüfen Sie den Verriegelungsstatus Ihres Fahrzeugs, ver- oder entriegeln Sie es, schalten Sie das Licht ein oder betätigen Sie die Hupe einfach per App auf Ihrem Smartphone.
  • e-Remote Control: Überprüfen und kontrollieren Sie den Ladezustand Ihres Elektrofahrzeugs und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn die Batterie voll ist oder der Ladevorgang unterbrochen wird.
  • Trip Planner: Planen Sie Ihre Reise in aller Ruhe und lassen Sie sich die Standorte von Ladestationen auf Ihrem Strecke anzeigen (hier erfahren Sie mehr dazu).
  • Vernetzter Alarm: Behalten Sie Ihr Auto jederzeit und überall im Auge und lassen Sie im Falle eines Diebstahls in Echtzeit informieren, auch wenn Sie nicht in der Nähe Ihres Autos sind (hier erfahren Sie mehr dazu).

Im Connect One-Plus enthaltene Dienste, die separat zu aktivieren sind

e-Routes*:

Profitieren Sie von unseren Premium-Navigationsfunktionen: Planen Sie für Ihre Fahrten die optimalen Ladestopps und fahren Sie stets unbesorgt, auch wenn sich die Bedingungen ändern - dank Echtzeit-Updates. Gehen Sie zum Abonnieren wie folgt vor:

  1. Aktivieren oder abonnieren Sie das Connect PLUS-Paket
  2. Auf der Startseite der MyCitroën-App wählen Sie „e-Routes abonnieren“
  3. Unter „Fahrzeug“ wählen Sie „Services“ > „e-Routes“ > „Jetzt aktivieren“
  4. Wählen Sie auf der Startseite „Das Abonnement läuft“ > „Start“ und geben Sie dann Ihre Telefonnummer ein
  5. Geben Sie den Code ein, den Sie gerade per SMS erhalten haben
  6. Verbinden Sie MyCitroën mit Ihrem Fahrzeug (hier finden Sie ein Tutorial-Video)
  7. Laden Sie je nach Betriebssystem im Apple Store oder bei Google Play die e-Routes-App auf Ihr Smartphone herunter
  8. Öffnen Sie die e-Routes-App und wählen Sie die Marke Citroën aus.
  9. Das war's! Sie erhalten eine Benachrichtigung, sobald die Aktivierung abgeschlossen ist.

*Der Service ist nur für den neuen ë-C4 und ë-C4X verfügbar.

EIN TOUCHSCREEN AN BORD

Citroën Advanced Comfort legt den Schwerpunkt auf Konnektivität, indem in der Mitte des Armaturenbretts ein Touchscreen eingebaut wird. Konfigurieren Sie Ihr Fahrzeug und greifen Sie auf das Multimediasystem, Ihr Telefon, die Klimaanlage und die Navigation zu. Sie können den Touchscreen zu Ihrer Sicherheit mit Hilfe der Spracherkennung bedienen.

CITROËN CONNECT PLAY

Mit der Mirror Screen-Technologie, die mit Apple CarPlay™ und Android Auto kompatibel ist, können Sie Ihr Smartphone anschliessen und den Bildschirm auf den des Fahrzeugs duplizieren. 

Entdecken Sie alle kompatiblen Anwendungen und steuern Sie diese über den Tablet-PC.

CITROËN CONNECT NAV 

Vom Touchscreen aus können Sie alle Funktionen von Citroën Connect NAV steuern. Das Navigationssystem, das TomTom Traffic beinhaltet, informiert Sie in Echtzeit über die Verkehrsbedingungen, die Verfügbarkeit von Parkplätzen und die Parkgebühren auf Ihrer Route. Ausserdem weist es optisch und akustisch auf Gefahrenstellen hin.
Hinweis zum 2G-Netz:
Die Mobilkommunikations-Betreiber, die uns Netze für vernetzte Dienste zur Verfügung stellen, führen einen Modernisierungsprozess durch. Das "2G"-Netz wird ab dem 1. Januar 2023 abgeschaltet. Da wir diese Entscheidung akzeptieren müssen, sind wir gezwungen, unsere Serviceangebote und deren Updates für alle unsere Kunden zu unterbrechen, die ein Fahrzeug besitzen, das mit einer Telematikbox ausgestattet ist und das "2G"-Netz für die verbundenen Dienste nutzt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.